The reason why the income gap among the Chinese people is continuously increasing is primarily that the proportion of private ownership in China's ownership relations is increasing while that of public; ownership is decreasing. Efforts to find solutions to the problem of a growing income gap in the domain of distribution relations have not been entirely elfec;tive, and have made little prac;tic;al contribution to resolving the problem, while being unsustainable as well. Only the improvement of ownership relations c;an fundamentally reverse the trend to an increasing income gap within the Chinese population, and promote common prosperity. This paper suggests a、。ientific; approach:in respect of the ownership structure, the proportion of public ownership in the national economy should he increased, and a pattern established in which the public; economy holds the dominant position, while the various elements of the multi}wnership economy, directed by the state}wned economy, coordinate with each other for development. Within the public; economy, we need to improve the manner in which ownership of the means of production by workers is realized, and actively apply the principle of distribution ac;c;ording to work in the enterprises. In the private economy and foreign}}unded enterprises, we should supervise the capital-labor relationship, restrict exploitation of workers by capital, and in ac;c;ordanc;e with legislation, protect the economic; rights of workers.
|寄稿の翻訳タイトル||Promoting Common Prosperity Through Improving Ownership Relations in China|
|出版ステータス||Published - 2013|